澳洲：T恤涉“種族歧視”，澳民怒靜電除煙機喊“滾粗”
每年的1月26日是澳大利亞的國慶節，許多商傢都會借此大力推銷自己的產品。然而，人有失手馬有失蹄，近日一款澳洲國慶節T恤圖案涉嫌種族歧視引發公眾不滿，折扣超市Aldi（阿爾迪）和零售店Big W在一片罵聲中紛紛將該系列產品下架。不過據悉，Aldi出售的這款產品此前已通過聯邦政府的審批。
雨果網從《澳洲日報》1月9日的報道中獲悉：在本周三Aldi超市促銷的一系列T恤和單衣因印有“澳洲建於1788年（AUSTRALIA EST 1788）”字樣招致廣泛的輿論批評，不得不將這些衣服全部下架處理。抗議的消費者指出，這些衣服侵犯瞭澳洲原住民的權益，因為“澳洲靜電除油機建於1788年”這個標語否認瞭在英國First靜電機保養 Fleet進入前已在澳洲繁衍瞭數千年的原住民是“澳洲人”。Aldi原打算本周為這一系列產品做廣告預熱，從1月11日開始銷售，到1月26日國慶節結束。
據瞭解，不少澳人在社交媒體上痛罵這一系列產品具有種族歧視，傷害瞭澳洲原住民的感情。不過據透露，這七款設計均於2013年7月獲得瞭聯邦總理與內閣事務部批準，並遵從瞭嚴格的澳洲國旗形象產品指南。該部門的發言人稱，他們關心的是國旗的含義，而非外在元素。“在這個情況下，我部門審核的是國旗是否得到瞭完整且精準的體現。”
Aldi公司後來就這一系列產品在Twitter上向網友致歉，還宣佈把澳洲日折扣特色產品下架。Aldi的一位女發言人稱，由於引起消費者反感，這些產品將不再出售。“這些T恤和單衣原計劃從2014年1月11日（周六）開售。不過該系列的其他產品仍將出售。”
與此同時，折扣零售店Big W公司周四宣佈也將加入Aldi的行列，下架一系列澳洲日T恤。發言人確認，已經有兩款衣服產品於周四上午下架。Big W的這些衣服上也標有類似於Aldi的“澳洲建國1788年”的字樣設計，售價比Aldi每件4.99元的價格貴瞭一倍，售9.94元。
在網民的一片罵聲之中，前種族歧視專員Tom Calma卻稱，這些設計“並非故意進行種族歧視”。“我覺得應該是說這些設計傳得信息不準確，會讓人對澳洲的歷史傳承產生誤解。”“在澳洲日即將來臨之際，我們應該教育社區、國民和國際社會，讓他們瞭解澳洲日究竟在慶祝什麼。”
雨果網瞭解到：這已經不是第一起澳洲服飾，因為設計問題牽扯種族歧視而備受炮轟。今年澳洲睡衣設計師就因為一款名為“別致的芥末”的系列睡衣而被指其嘲弄日本文化。看來，無論多天馬行空的設計，如果超過消費者心理底線，不顧及其心理的話，那麼再好的創意也難以在消費群體中產生共鳴，更別提被廣泛接受。口水和吐槽就在所難免，難怪有人說，種族歧視是惹不起的時尚設計。（編輯：何志勇）
【歡迎關註雨果網官方微信號：cifnews】
掃描下方二維碼，獲取大咖PPT！（獲取PPT：雨果網App- 圈子- 幹貨鋪）512F59CA568BB2D0
每年的1月26日是澳大利亞的國慶節，許多商傢都會借此大力推銷自己的產品。然而，人有失手馬有失蹄，近日一款澳洲國慶節T恤圖案涉嫌種族歧視引發公眾不滿，折扣超市Aldi（阿爾迪）和零售店Big W在一片罵聲中紛紛將該系列產品下架。不過據悉，Aldi出售的這款產品此前已通過聯邦政府的審批。
雨果網從《澳洲日報》1月9日的報道中獲悉：在本周三Aldi超市促銷的一系列T恤和單衣因印有“澳洲建於1788年（AUSTRALIA EST 1788）”字樣招致廣泛的輿論批評，不得不將這些衣服全部下架處理。抗議的消費者指出，這些衣服侵犯瞭澳洲原住民的權益，因為“澳洲靜電除油機建於1788年”這個標語否認瞭在英國First靜電機保養 Fleet進入前已在澳洲繁衍瞭數千年的原住民是“澳洲人”。Aldi原打算本周為這一系列產品做廣告預熱，從1月11日開始銷售，到1月26日國慶節結束。
據瞭解，不少澳人在社交媒體上痛罵這一系列產品具有種族歧視，傷害瞭澳洲原住民的感情。不過據透露，這七款設計均於2013年7月獲得瞭聯邦總理與內閣事務部批準，並遵從瞭嚴格的澳洲國旗形象產品指南。該部門的發言人稱，他們關心的是國旗的含義，而非外在元素。“在這個情況下，我部門審核的是國旗是否得到瞭完整且精準的體現。”
Aldi公司後來就這一系列產品在Twitter上向網友致歉，還宣佈把澳洲日折扣特色產品下架。Aldi的一位女發言人稱，由於引起消費者反感，這些產品將不再出售。“這些T恤和單衣原計劃從2014年1月11日（周六）開售。不過該系列的其他產品仍將出售。”
與此同時，折扣零售店Big W公司周四宣佈也將加入Aldi的行列，下架一系列澳洲日T恤。發言人確認，已經有兩款衣服產品於周四上午下架。Big W的這些衣服上也標有類似於Aldi的“澳洲建國1788年”的字樣設計，售價比Aldi每件4.99元的價格貴瞭一倍，售9.94元。
在網民的一片罵聲之中，前種族歧視專員Tom Calma卻稱，這些設計“並非故意進行種族歧視”。“我覺得應該是說這些設計傳得信息不準確，會讓人對澳洲的歷史傳承產生誤解。”“在澳洲日即將來臨之際，我們應該教育社區、國民和國際社會，讓他們瞭解澳洲日究竟在慶祝什麼。”
雨果網瞭解到：這已經不是第一起澳洲服飾，因為設計問題牽扯種族歧視而備受炮轟。今年澳洲睡衣設計師就因為一款名為“別致的芥末”的系列睡衣而被指其嘲弄日本文化。看來，無論多天馬行空的設計，如果超過消費者心理底線，不顧及其心理的話，那麼再好的創意也難以在消費群體中產生共鳴，更別提被廣泛接受。口水和吐槽就在所難免，難怪有人說，種族歧視是惹不起的時尚設計。（編輯：何志勇）
【歡迎關註雨果網官方微信號：cifnews】
掃描下方二維碼，獲取大咖PPT！（獲取PPT：雨果網App- 圈子- 幹貨鋪）512F59CA568BB2D0
文章標籤
全站熱搜
留言列表
